This is what I do that works the best for me:
I use a 2.5" polishing arbor on a 2500rpm drill. I smear the Mother's polish, (or whatever polish you use) all over the wheel and then go to town. I let the drill do the work and it always comes out looking like new. There is a tool for every job.
Tim